译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
只因为怜惜这像团扇的(de)明月,一直不眠长吟到天色大亮。
在(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓(xiao)的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾(jia)马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
②钗股:花上的枝权。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
还:仍然。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑸愁余:使我发愁。
⑻讼:诉讼。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。