译文
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去(qu)东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
黄菊依旧与西风相约而至;
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还(huan)常常在梦里向她诉说美梦情景!
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷(xian)害忠良。
注释
138、处:对待。
7.明朝:犹清早。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
383、怀:思。