译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
虽然你(ni)未必会遭暗算,把生命葬丧,
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
天空黑(hei)暗,大风卷(juan)着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏(ta)青而归。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦(meng)中又见到君王醒(xing)后心里生疑。
您如追求(qiu)悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。