译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂(mao)密。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我要早服仙丹去掉尘世情,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
这种情况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切(qie)之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
磨针溪(xi)是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感(gan)(gan)动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
又:更。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。