译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢(huan)(huan)离合的记录。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么(me)呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
然后散向人间,弄得满天花飞。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎(zen)么不(bu)脸色突变?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼(lou)舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤(ying)光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
姑且享受(shou)杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
惑:迷惑,疑惑。
辩:争。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
4、从:跟随。
⑤前溪:在湖州乌程县境。