译文
其一
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光(guang)抓紧。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
春天(tian)的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
敢夸十指灵(ling)巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继(ji)嗣。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道(dao)灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
10.还(音“旋”):转。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑧一去:一作“一望”。
11、辟:开。
3.赏:欣赏。