译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为(wei)了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传(chuan)情,低语交欢。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
“魂啊回来吧!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我恪守(shou)本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
(21)掖:教育
菽(shū):豆的总名。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。