译文
登上这座楼来眺望(wang)四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌(di)。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
太平一统,人民的幸福无量!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利(li)在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我准备告(gao)诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
3、真珠:珍珠。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。