译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在(zai)人世间栖居住宿?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
忽然想起天子周穆王,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
涕:眼泪。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑴良伴:好朋友。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。