译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密(mi)黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意(yi)。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有(you)供人休息送(song)别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹(tan)息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑤先论:预见。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
黜(chù):贬斥,废免。