译文
正当今夜(ye)送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
鸟儿不进(jin),我却行程未止远涉岭南,
六(liu)七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
魂魄归来吧!
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼(lou)又听一听凄切的归雁。回想拔下金(jin)钗挑斗绿草,牵(qian)住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国(guo)连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
俶傥:豪迈不受拘束。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。