译文
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不(bu)妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
时间于不知(zhi)不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就(jiu)(jiu)会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴(chai)易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
为何时俗是那么的工巧啊?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
4.太卜:掌管卜筮的官。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
(35)本:根。拨:败。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑹瞻光:瞻日月之光。