译文
一连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
滚滚黄河水包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天(tian)空碧蓝如水夜云像沙样轻。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏(pian)偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万(wan)雄师。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
不必在往事沉溺中低吟。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
注释
[6]因自喻:借以自比。
56.噭(jiào):鸟鸣。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
中国:即国之中央,意谓在京城。
引:拿起。
③子都:古代美男子。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”