译文
唱完(wan)了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐(can)。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是(shi)陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号(hao)令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急(ji)促的。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
何时才能受到皇帝赏(shang)识,给我(wo)这匹骏马佩戴上黄金打造的辔(pei)头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
有壮汉也有雇工,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
只能站立片刻,交待你重要的话。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
(4)载:乃,则。离:经历。
④“野渡”:村野渡口。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
(6)见:看见(读jiàn),动词。