译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉(jue),水光山色与菰蒲草共显娇娆。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我(wo)衣裳。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁(yu)郁葱葱。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
重阳之日(ri),大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
380、赫戏:形容光明。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。