译文
女子和男子的(de)故事始于一次(ci)邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家(jia)中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
藕花:荷花。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
10.御:抵挡。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(47)视:同“示”。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
②结束:妆束、打扮。
304、挚(zhì):伊尹名。