译文
又一次(ci)到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的(de)石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年(nian)出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
子弟晚辈也到场,
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我问他现在乡国和宗族(zu)过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
(43)谗:进言诋毁。
26、揽(lǎn):采摘。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。