译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
推开窗户面对谷场菜园(yuan),手举酒杯闲谈庄稼情况。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂(zan)且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所(suo)谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识(shi)到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
假借:借。
乞:求取。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑤周:右的假借。
374、志:通“帜”,旗帜。