译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像(xiang)是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
半夜沿着河(he)堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使(shi)奔来又走去。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船(chuan)。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深(shen)知你待我一片情真。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州(zhou)),在湖山黄昏下徘徊。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转(zhuan)瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
人生好像旅客寄宿,匆(cong)匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。