译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今(jin)一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
荆轲去后,壮士多被摧残。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车(che)玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
⑵草色:一作“柳色”。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
6.啖:吃。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。