译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤(shang)的泪眼。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海(hai)茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
当时夫子清(qing)晨(chen)红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
又碰到裴迪这(zhe)个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘(ju)束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
注释
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
44、出:名词活用作状语,在国外。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
暮:晚上。