译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官(guan)府强迫我去拉驿站的行船。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
蜀国有很多仙(xian)山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
你是孤傲高洁的检察官,身姿(zi)潇洒,有仙道之气。
违背准绳而改从错误。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
打开包裹取出化妆用的粉黛(dai),被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
回(hui)朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
④未抵:比不上。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。