译文
逆着流水去(qu)找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤(teng)。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下(xia)的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土(tu),可(ke)要顺着此路回去就比登天还难了。
都与尘土黄沙伴随到老。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。