译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
马毛挂着雪花还汗气蒸(zheng)腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
江中也许可以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
深仇大(da)恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导(dao)致事情失败。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯(wan)弯曲曲。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎(wei),实在令人愁恨、痛(tong)苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿(a)娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
17.汝:你。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
叛:背叛。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。