译文
奉命前往遥远的上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废(fei)墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程(cheng),于是执笔写下此刻的心情。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷(gu)迥异阴晴多变。
注释
9.世路:人世的经历。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑷枝:一作“花”。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
9.夫子:先生,古代对男子的敬称,这里是《公输》墨子及弟子 古诗盘对墨子的尊称。
(2)噪:指蝉鸣叫。