译文
以上就(jiu)是(shi)太尉的逸事(shi)。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆(po)娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在(zai)薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
凤(feng)凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
赤骥终能驰骋至天边。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
啊,处处都寻见
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
持:拿着。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。