译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水(shui)声向西流(liu)动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
这兴致因(yin)庐山风光而滋长。
屋里,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石(shi),(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅(jian)起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩(qi)的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
雨(yu)后拂晓,寒气依然很轻。花外(wai)的早莺,已经停止了啼声。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
27.窈窈:幽暗的样子。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。