译文
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
客居中吟咏着秋天(tian),只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一(yi)切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼(lou)侧耳倾听,身上披着一层淡月。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
躺(tang)在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯(deng)光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤(chi)城山。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
9、守节:遵守府里的规则。
交横(héng):交错纵横。
骄:马壮健。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”