译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
你当初(chu)只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样(yang)子,并且容貌丑陋,而(er)你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去(qu)了你留在我(wo)生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛(di)声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳(yang)。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
9.已:停止。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
料峭:形容春天的寒冷。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”