译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿(er)却不能自由的翱翔。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人(ren)们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
负心的郎君(jun)何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。