译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到(dao)东吴(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着(zhuo)草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让(rang)人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势(shi)之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗(xi)尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”