译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的(de)蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
刚端起酒杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
你不用为新婚离(li)别(bie)难过啊,要在战争中为国(guo)家多多出力;
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
念念不忘是一片忠心报祖国,
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小(xiao)吏,都是说话像(xiang)鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉(jue)得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
上帝告诉巫阳说:
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑩山烟:山中云雾。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。