译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
为何亲自为武王谋(mou),奠定周朝后又发叹息?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
大将军威严地屹立发号施令(ling),
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
直到家家户户都生活得富足,
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
红袖少女夸耀(yao)杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
天边的星(xing)辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结(jie)着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑺尔 :你。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。