译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
芳草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
燕南的(de)壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
应当趁年富力(li)强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)歌声扬。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。