译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
今晚上少妇的相思情意,正是(shi)昨夜征夫想家之情。
怎样游玩随您的意愿。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳(liu)条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔(ben)来又走去。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
42、拜:任命,授给官职。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。