译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且(qie)爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很(hen)有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲(qin)去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑸春事:春日耕种之事。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
时习:按一定的时间复习。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”