译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
汤禹为人严(yan)正虚心(xin)求贤(xian),得到伊尹皋陶君臣协调。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
劝(quan)你不(bu)要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
可:能
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
团团:圆月。
26.素:白色。
21.愈:更是。