译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
敌军听到大军出征应胆(dan)惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车(che)师西门等待报捷。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都(du)说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
42.考:父亲。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
康:康盛。