译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多(duo)了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏(su)州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸(jian)佞。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
这里尊重贤德之人。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜(shuang)寒芒四闪。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛(fo)带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
164、图:图谋。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑥游:来看。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。