译文
豺狼在城称帝,龙种(zhong)却流落(luo)荒野,
北方到达幽陵之域。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
他们夺(duo)去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
一弯月牙照人间,多少(shao)人家欢乐,多少人家忧愁。
于是就(jiu)想象着和陶(tao)渊(yuan)明一起一边观赏菊花一边饮酒。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
74.过:错。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
钟:聚集。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。