译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了。
现在的(de)(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
急于(yu)奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
草木散发香(xiang)气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
⑶新凉:一作“秋凉”。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
小驻:妨碍。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
谓:对……说。
18.为:做