译文
已不知不觉地快要到清明。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
青春年少(shao)时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
到达秦国后,拿着价值(zhi)千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
有个担忧他的禾苗长(chang)不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
我饮(yin)酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
艳丽的姿色向来为天下器重(zhong),美丽的西施怎么能久处低微?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔(er)雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经(jing)没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。