译文
项(xiang)脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎(zen)么(me)能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐(le),以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把(ba)我看作目光短浅的井底之蛙吧!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
虽然住在城市里,
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
水边高地兰(lan)草长满路,这条道已遮没不可寻。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑸不我与:不与我相聚。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。