译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过(guo)不少的新春。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
沉舟侧畔,千帆(fan)竞发;病树前头,万木逢春。
今天是腊日(ri),我不在家(jia)陪着妻子儿女,说是去寻访僧人(ren),其实也为的是自乐自娱。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求(qiu)理想。
也许饥饿,啼走路旁,
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
藩:篱笆。
3、绝:消失。