译文
就算是(shi)真有像古籍上(shang)说的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和(he)诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还(huan)远远不如当时的晋朝。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑺当时:指六朝。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑵从容:留恋,不舍。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。