译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
这里的欢乐说不尽。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
在深山中送走了好友,夕(xi)阳(yang)落下把柴门半掩。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
风兼雨:下雨刮风。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
宅: 住地,指原来的地方。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
3.不教:不叫,不让。教,让。