首页 古诗词 湖州歌·其六

湖州歌·其六

五代 / 童承叙

相为物表物,永谢区中姻。日嗟来教士,仰望无由亲。
不疑且不卜,二子安能谀。二子倘故谀,吾知心受诛。
文字殷勤寄意深。欲识阳陶能绝处,少年荣贵道伤心。"
之子于归,远送于野。何彼苍天,不得其所。逍遥九州,
"雨滴草芽出,一日长一日。风吹柳线垂,一枝连一枝。
上天不识察,仰我为辽天失所,将吾剑兮切淤泥,
"武夫何洸洸,衣紫袭绛裳。借问胡为尔,列校在鹰扬。
户算资渔猎,乡豪恃子孙。照山畬火动,踏月俚歌喧。
晴林长落过春花。客情浩荡逢乡语,诗意留连重物华。
"明丽碧天霞,丰茸紫绶花。香闻荀令宅,艳入孝王家。
顾土虽怀赵,知天讵畏匡。论嫌齐物诞,骚爱远游伤。
平生意气今何在,把得家书泪似珠。
废逐人所弃,遂为鬼神欺。才难不其然,卒与大患期。凌人古受氏,吴世夸雄姿。寂寞富春水,英气方在斯。六学成一贯,精义穷发挥。着书逾十年,幽赜靡不推。天庭掞高文,万字若波驰。记室征两府,宏谋耀其奇。车酋轩下东越,列郡苏疲羸。宛宛凌江羽,来栖翰林枝。孝文留弓剑,中外方危疑。抗声促遗诏,定命由陈辞。徒隶肃曹官,征赋参有司。出守乌江浒,左迁湟水湄。高堂倾故国,葬祭限囚羁。仲叔继幽沦,狂叫唯童儿。一门即无主,焉用徒生为!举声但唿天,孰知神者谁?泣尽目无见,肾伤足不持。溘死委炎荒,臧获守灵帷。平生负国谴,骇骨非敢私。盖棺未塞责,孤旐凝寒飔。念昔始相遇,腑肠为君知。进身齐选择,失路同瑕疵。本期济仁义,合为众所嗤。灭身竟不试,世义安可支!恬死百忧尽,苟生万虑滋。顾余九逝魂,与子各何之?我歌诚自恸,非独为君悲!


湖州歌·其六拼音解释:

xiang wei wu biao wu .yong xie qu zhong yin .ri jie lai jiao shi .yang wang wu you qin .
bu yi qie bu bo .er zi an neng yu .er zi tang gu yu .wu zhi xin shou zhu .
wen zi yin qin ji yi shen .yu shi yang tao neng jue chu .shao nian rong gui dao shang xin ..
zhi zi yu gui .yuan song yu ye .he bi cang tian .bu de qi suo .xiao yao jiu zhou .
.yu di cao ya chu .yi ri chang yi ri .feng chui liu xian chui .yi zhi lian yi zhi .
shang tian bu shi cha .yang wo wei liao tian shi suo .jiang wu jian xi qie yu ni .
.wu fu he guang guang .yi zi xi jiang shang .jie wen hu wei er .lie xiao zai ying yang .
hu suan zi yu lie .xiang hao shi zi sun .zhao shan yu huo dong .ta yue li ge xuan .
qing lin chang luo guo chun hua .ke qing hao dang feng xiang yu .shi yi liu lian zhong wu hua .
.ming li bi tian xia .feng rong zi shou hua .xiang wen xun ling zhai .yan ru xiao wang jia .
gu tu sui huai zhao .zhi tian ju wei kuang .lun xian qi wu dan .sao ai yuan you shang .
ping sheng yi qi jin he zai .ba de jia shu lei si zhu .
fei zhu ren suo qi .sui wei gui shen qi .cai nan bu qi ran .zu yu da huan qi .ling ren gu shou shi .wu shi kua xiong zi .ji mo fu chun shui .ying qi fang zai si .liu xue cheng yi guan .jing yi qiong fa hui .zhuo shu yu shi nian .you ze mi bu tui .tian ting yan gao wen .wan zi ruo bo chi .ji shi zheng liang fu .hong mou yao qi qi .che qiu xuan xia dong yue .lie jun su pi lei .wan wan ling jiang yu .lai qi han lin zhi .xiao wen liu gong jian .zhong wai fang wei yi .kang sheng cu yi zhao .ding ming you chen ci .tu li su cao guan .zheng fu can you si .chu shou wu jiang hu .zuo qian huang shui mei .gao tang qing gu guo .zang ji xian qiu ji .zhong shu ji you lun .kuang jiao wei tong er .yi men ji wu zhu .yan yong tu sheng wei .ju sheng dan hu tian .shu zhi shen zhe shui .qi jin mu wu jian .shen shang zu bu chi .ke si wei yan huang .zang huo shou ling wei .ping sheng fu guo qian .hai gu fei gan si .gai guan wei sai ze .gu zhao ning han si .nian xi shi xiang yu .fu chang wei jun zhi .jin shen qi xuan ze .shi lu tong xia ci .ben qi ji ren yi .he wei zhong suo chi .mie shen jing bu shi .shi yi an ke zhi .tian si bai you jin .gou sheng wan lv zi .gu yu jiu shi hun .yu zi ge he zhi .wo ge cheng zi tong .fei du wei jun bei .

译文及注释

译文
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
  我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上(shang)冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹(chui)起,家家户户的竹(zhu)林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
奉告那盲目效(xiao)颦的邻人(ren)东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈(zhang)大旗已一举撞破门环。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再(zai)也没有回还。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝(chao)官员快散啦,你我岂不让人恨!”
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑(xiao)人不怨。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
这兴致因庐山风光而滋长。
  曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
白天在海上捕鱼虽然辛(xin)苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。

注释
图:希图。
26.素:白色。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
(6)凋零:凋落衰败。

赏析

  首二句言新秋,但从中已流露思弟之苦:“两地俱秋夕,相望共星河。”这两句,“俱秋夕”的“俱”字,从两地落笔,点出与弟相思难会之苦;而秋风萧索之夕,更从季候中烘衬出一层悲凉之色。“共星河”的“共”字,反衬出除“星河”而外,其他别无可共。从而使人由今夕而想到已往。昔日在京,家庭欢聚,同桌共餐,携手同游,文津共渡,诗文同赏,无话不论,何等欢欣;而今“共望”的,却只“星河”在天。一个“共”字,反衬出诗人(shi ren)极其寂寞之感,透出诗人极其忆昔之情。
  三、四两句表面上是说有雪而无花,实际感情却是:人倒还能等待来迟的春色,从二月的草芽中看到春天的身影,但白雪却等不住了,竟然纷纷扬扬,穿树飞花,自己装点出了一派春色。真正的春色(百花盛开)未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的《春雪》韩愈 古诗不也照样给人以春的气息吗!诗人对《春雪》韩愈 古诗飞花主要不是惆怅、遗憾,而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人,如果自然界还没有春色,他就可以幻化出一片春色来。这就是三、四两句的妙处,它富有浓烈的浪漫主义色彩,可谓神来之笔。“却嫌”、 “故穿”,把《春雪》韩愈 古诗刻画得多么美好而有灵性。诗的构思甚奇。初春时节,雪花飞舞,本来是造成“新年都未有芳华,二月初惊见草芽”的原因,可是,诗人偏说白雪是因为嫌春色来得太迟,才“ 故穿庭树”纷飞而来 。这种翻因为果的写法,却增加了诗的意趣。“作飞花”三字,翻静态为动态,把初春的冷落翻成仲春的喧闹,一翻再翻,令读者目不暇接。
  这是一首描写雨天景象的小诗。这首诗诗设喻新巧、描写别致,一联想丰富。全诗四句,全是眼望所见的景物,因此,“眼望”便是全诗的线索。空前的云涌是指眼望见,雨洒渭川(wei chuan)是远望所见;天边归雁是极目远眺所见。这些使诗人有所思,有所感,诗人触景生情,借周围的景物扦发自己久居他乡的愁苦,同时也流露出诗人对现实衰微的慨叹。
  小诗向来以直接抒情见长,几句话很难写出什么情节、场面。元稹这首小诗,最大的特点就在于写出了场面、情节,却不直接抒情。他在四行诗里,画出了“妻惊女哭”的场(de chang)景,描绘了“问何如”的人物对话,刻画出了“寻常不省曾如此”的心理活动,而诗人万端感慨,却只凝铸在“先有泪”三字中,此外再不多说。全诗以素描塑造形象,从形象中见深情,句句是常语,却句句是奇语。刘熙载《艺概》说:“常语易,奇语难,此诗之初关也;奇语易,常语难,此诗之重关也。香山用常得奇,此境良非易到。”其实,用常得奇者,岂止白香山为然,香山的好友元微之,早就越过这道“重关”了。
  “愚亭”被哪年的洪水冲毁了呢?有没有被洪水冲毁的事呢?请看下面的分析。“愚池”正北约 十米 远的小山坡上(今天柳子街 120 号至 126 号街道靠北)建有一个当地人们世代相称的“十五亭”,据 张绪伯 先生考证就是柳子重建的“愚亭”(注③)。何以知之为柳子重建?从其命名以知之。因为柳子有“以数代名”的习惯。例如他称刘禹锡为刘二十八,称周韶州为周二十二,称娄图南为类二十四等。“愚”乃十三点画,怎么用“十五”称之? 张绪伯 先生说,柳子写有《永字八法颂》(《外集补遗》)。同朝文人卢肇云:“永字八法,乃点画尔”;《翰林禁经》亦云:“八法者,永字八画也……古人用笔之术,多于永字取法。以其八法之势,可通一切字也”(注④)。由此可见唐代文人是把“愚”看作十五点画的。这样看来,“十五亭”即“愚亭”之别称无疑,既是柳子命名又是柳子所建也无疑。而柳子把当初建在“池之南”的“愚亭”迁建到“池之北”去的事,便无可辩驳地说明了:其亭的确被大水冲毁了,毁于哪年夏天,我们不得而知,但毁在柳子永州溪居期间无疑。
  “谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。”当然,作为一个“逐客”,比一般浪迹天涯的游子有更多的寂寞感和孤独感。世态炎凉,人情冷暖,平日接近的亲友都疏远了。现在独自乘着西行的船,漂泊异地他乡,成了天地一孤舟了。诗人对此怎不感叹,于是发问道:如今有谁同情他,又有谁来送行呢?诗人站在江边,望着友人的“孤舟”渐行远。忽然好像发现了什么,啊,原来那孤帆远影上空,飘浮着一朵白云!多情的白云啊,您代我相送明卿兄一直到大江的西岸吧!“白云相送大江西”这句诗,堪称神来之笔。它是饱含着惜别之情的抒情笔法,又使人想象到当时诗人目送孤舟远去之景。笔意洒脱,与上句“孤舟逐客”联系起来,又传出一种凄凉之感。
  诗中三 、四两句专就望中所见孤鸿南征的情景抒慨。仰望天空,万里寥廓,但见孤鸿一点,在夕阳余光的映照下孑然逝去。这一情景,连同诗人此刻登临的《夕阳楼》李商隐 古诗,都很自然地使他联想起被贬离去、形单影只的萧澣,从内心深处涌出对萧澣不幸遭际的同情和前途命运的关切,故有“欲问”之句。但方当此时,忽又顿悟自己的身世原来也和这秋空孤鸿一样孑然无助、渺然无适,真所谓“不知身世自悠悠”了。这两句诗的好处,主要在于它真切地表达了一种特殊人生体验:一个同情别人不幸遭遇的人,往往未有意识到他自己原来正是亟须人们同情的不幸者;而当他一旦忽然意识到这一点时,竟发现连给予自己同情的人都不再有了 。“孤鸿”尚且有关心它的人,自己则连孤鸿也不如。这里蕴含着更深沉的悲哀,更深刻的悲剧。冯浩说三四两句“凄惋入神 ”,也许正应从这个角度去理解。而“欲问”、“不知”这一转跌,则正是构成“凄惋入神”的艺术风韵的重要因素。此诗体现了李商隐七绝“寄托深而措辞婉”(叶燮《原诗》)的特点。
  紧接着“苍茫远山口,豁达胡天开”一联,借用上联的意象写“驱马”前行,“北风”呼啸,征途更为苦寒,将“哀”意更进一层。
  历来写春的句子,或浑写——“等闲识得东风面,万紫千红总是春”(朱熹《春日》),或细写——“花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞”(徐元杰《湖上》),志南这首诗将两者结合起来,既有细微的描写,又有对春天整个的感受,充满喜悦之情。诗写景凝练,意蕴丰富,读来使人如闻似见。尽管在此之前,“杏花雨”、“杨柳风”这样的诗境已广泛为人们所用,但真正成为熟词,不得不归功于志南这两句诗。元代虞集脍炙人口的《风入松》的名句“杏花春雨江南”所描绘的意境,除了受陆游诗“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”影响外,或许也曾受此启发。
  九至十二句专写侯生,与首段呼应。以“献奇谋”,即策划窃符救赵及夺晋鄙军写出其智;以“向风刎颈”写出其义。末两句写得慷慨豪迈,感人颇深。
  这首诗起调高亢(kang),鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要做人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,苟且偷生。因此,诗人想起了项羽。项羽突围到乌江,乌江亭长劝他急速渡江,回到江东,重整旗鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老,便回身苦战,杀死敌兵数百,然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径,借古讽今,正气凛然。全诗仅二十个(shi ge)字,连用了三个典故,但无堆砌之弊,因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇,出自女性之手,实在是压倒须眉了。
  最后两句抒写心意,表示愿意随俗。“愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。”《庄子·逍遥游》里说:宋国人到越国去贩卖章甫这种礼帽,越国人断发文身,用不着这种礼帽。这里化用这个故事,表示愿意随俗。作者不乐意只在公庭上通过译员来和峒氓接触,而宁愿抛掉中原的士大夫服装,随峒氓的习俗,在身上也刺上花纹,学习他们的样子,与他们亲近。
  “此来”四句写桃源与世隔绝,自由平等的社会生活。诗中“种桃经几春”、“采花食果枝为薪”说明桃源中人不论沧桑之变,远离尘嚣,超凡脱俗,过着淳朴自然的生活,情趣无穷。使人耳目一新的是作者独创“虽有父子无君臣”之句,虽源于陶诗“秋熟靡王税”,但言出了桃源世界天高皇帝远,虽有血缘亲情,但没有封建等级制度,人人自由平等。

创作背景

  文天祥创作说  这首题为“驿中言别友人”的词,是文天祥被俘后押往大都(今北京市),途经金陵(南京),在驿馆(官办客栈)中告别朋友时写的。朋友当是邓剡,字中甫,这时住在金陵天庆观里。词牌《酹江月》是《念奴娇》的别名。文天祥写这首词时,抗元斗争已经失败,他自己也成了敌人的俘虏,但词中却洋溢着不屈不挠的斗争精神和藐视强敌的豪情壮志。

  

童承叙( 五代 )

收录诗词 (4248)
简 介

童承叙 (?—1542)明湖广沔阳人,字汉臣,一字士畴。正德十六年会试中式,世宗即位,成进士。授编修,官至左春坊左庶子。有《平汉录》、《沔阳州志》、《内方集》。

沁园春·雪 / 王逸民

青树骊山头,花风满秦道。宫台光错落,装尽偏峰峤。
区区昧陋积,祷祝非不勤。日驰衰白颜,再拜泥甲鳞。
百年徒役走,万事尽随花。"
"炎昏倦烦久,逮此含风夕。夏服稍轻清,秋堂已岑寂。
"昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。是时新晴天井溢,
一鹗顾乔木,众禽不敢猜。一骥骋长衢,众兽不敢陪。
安得长翮大翼如云生我身,乘风振奋出六合。
"芳朽自为别,无心乃玄功。夭夭日放花,荣耀将安穷。


陈遗至孝 / 释守芝

"孤客到空馆,夜寒愁卧迟。虽沽主人酒,不似在家时。
一饭九祝噎,一嗟十断肠。况是儿女怨,怨气凌彼苍。
"楼下芳园最占春,年年结侣采花频。
搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。玉珮不可亲,徘徊烟波夕。"
从事中郎旧路归。叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞。
海中诸山中,幽子颇不无。相期风涛观,已久不可渝。
"玉树琼楼满眼新,的知开閤待诸宾。
"乍起衣犹冷,微吟帽半欹。霜凝南屋瓦,鸡唱后园枝。


孝丐 / 张治道

伊余负微尚,夙昔惭知己。出入金马门,交结青云士。
褰旒去耳纩,调和进梅盐。贤能日登御,黜彼傲与憸。
御魅恩犹贷,思贤泪自潸。在亡均寂寞,零落间惸鳏。
达则济亿兆,穷亦济毫厘。济人无大小,誓不空济私。
伯伦心不醉,四皓迹难留。出处各有时,众议徒啾啾。"
巧言忽成锦,苦志徒食蘖。平地生峰峦,深心有矛戟。
良田千万顷,占作天荒田。主人议芟斫,怪见不敢前。
"襄阳城郭春风起,汉水东流去不还。


浣纱女 / 庾丹

莫怪殷勤悲此曲,越声长苦已三年。"
妻子手中病,愁思不复深。僮仆手中病,忧危独难任。
"文武功成后,居为百辟师。林园穷胜事,钟鼓乐清时。
夷狄寝烽候,关河无战声。何由当阵面,从尔四蹄轻。"
岂无一尊酒,自酌还自吟。但悲时易失,四序迭相侵。
两目眵昏头雪白。此时提携当案前,看书到晓那能眠。
长戟酋矛,粲其绥章。右翦左屠,聿禽其良。
"为个朝章束此身,眼看东路去无因。


将赴吴兴登乐游原一绝 / 贾棱

岂比恒人长蠢蠢。劝君韬养待征招,不用雕琢愁肝肾。
愧我掉头还奋髯。能令商于多病客,亦觉自适非沉潜。"
仰谢开净弦,相招时一鸣。"
回烛整头簪,漱泉立中庭。定步屐齿深,貌禅目冥冥。
有子且勿喜,无子固勿叹。上圣不待教,贤闻语而迁。
"银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。
"未肯求科第,深坊且隐居。胜游寻野客,高卧看兵书。
泉熘潜幽咽,琴鸣乍往还。长风翦不断,还在树枝间。


贺新郎·端午 / 陈大受

贵人饮金屑,倏忽舜英暮。平生服杏丹,颜色真如故。
我手承颏肘拄座。隆楼杰阁磊嵬高,天风飘飘吹我过。
观象嘉素履,陈诗谢干旄。方托麋鹿群,敢同骐骥槽。
"海天杀气薄,蛮军步伍嚣。林红叶尽变,原黑草初烧。
故人柳子厚之谪永州,得胜地,结茅树蔬,为沼沚,为台榭,目曰愚溪。柳子没三年,有僧游零陵,告余曰:“愚溪无复曩时矣!”一闻僧言,悲不能自胜,遂以所闻为七言以寄恨。溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。隔帘唯见中庭草,一树山榴依旧开。草圣数行留坏壁,木奴千树属邻家。唯见里门通德榜,残阳寂寞出樵车。柳门竹巷依依在,野草青苔日日多。纵有邻人解吹笛,山阳旧侣更谁过?
漠漠空中去,何时天际来。
"东西分我情,魂梦安能定。野客云作心,高僧月为性。
夫子亦如盲,所以空泣麟。有时独斋心,仿佛梦称臣。


黄台瓜辞 / 何即登

徒有言言旧,惭无默默新。始惊儒教误,渐与佛乘亲。"
"我非好鹅癖,尔乏鸣雁姿。安得免沸鼎,澹然游清池。
不为中山浆,清新馥鼻盈百车。不为池与沼,
与君始分散,勉我劳修饰。岐路各营营,别离长恻恻。
时物欣外奖,真元随内修。神恬津藏满,气委支节柔。
遗风邈不嗣,岂忆尝同裯.失志早衰换,前期拟蜉蝣。
酒酣肝胆露,恨不眼前剖。高唱荆卿歌,乱击相如缶。
"事业无成耻艺成,南宫起草旧连名。


洗然弟竹亭 / 郜焕元

子今四美具,实大华亦荣。王官不可阙,未宜后诸生。
礼成同把故人杯。卷帘松竹雪初霁,满院池塘春欲回。
适会除御史,诚当得言秋。拜疏移閤门,为忠宁自谋。
逍遥堪白石,寂寞闭玄关。应是悲尘世,思将羽驾还。"
莎岸见长亭,烟林隔丽谯。日落舟益驶,川平旗自飘。
遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。"
"扬州蒸毒似燂汤,客病清枯鬓欲霜。
之子于归,远送于野。何彼苍天,不得其所。逍遥九州,


李廙 / 孙侔

为于仁义得,未觉登陟劳。远岸雪难莫,劲枝风易号。
何幸相招同醉处,洛阳城里好池台。"
不分杀人羽翮成,临临冲天妇嫌丑。□□□□□□□。
人生何所贵,所贵有终始。昨日盈尺璧,今朝尽瑕弃。
朝同一源出,暮隔千里情。风雨各自异,波澜相背惊。
"澹澹沧海气,结成黄香才。幼龄思奋飞,弱冠游灵台。
"缣素传休祉,丹青状庆云。非烟凝漠漠,似盖乍纷纷。
渊明着前志,子骥思远跖。寂寂无何乡,密尔天地隔。


新婚别 / 余正酉

戒徒劚灵根,封植閟天和。违尔涧底石,彻我庭中莎。
君问去何之,贱身难自保。"
惟愁虚弃光华。明年攀折知不远,对此谁能更叹嗟。"
"九转欲成就,百神应主持。婴啼鼎上去,老貌镜前悲。
悬途多仄足,崎圃无修畦。芳兰与宿艾,手撷心不迷。
今岁何长来岁迟,王母移桃献天子,羲氏和氏迂龙辔。"
搜春摘花卉,沿袭伤剽盗。国朝盛文章,子昂始高蹈。
烟水五湖如有伴,犹应堪作钓鱼翁。"