译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦(huan)海中(zhong)的“乱鸦(ya)”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零(ling),随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬(shu)菜充肠肚。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
40.丽:附着、来到。
徐门:即徐州。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。