译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
家里(li)已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
说:“回家吗?”
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊(a)。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见(jian)。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉(han)朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
在半空中(zhong),风慢(man)慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
莫非是情郎来到她的梦中?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
誓学耿恭在疏勒祈井(jing)得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥(liao)山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
犹(yóu):仍旧,还。
40.犀:雄性的犀牛。
⑽东篱:作者自称。