译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所(suo)寄托(tuo),我也喜爱我的茅庐。
笔势左盘(pan)右收,左冲右突(tu),如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回(hui)拉锯。
它虽(sui)有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我本是像那个接舆楚狂人,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
26.镇:镇压坐席之物。
书舍:书塾。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。